安
正在展开水上居所
九处空间,九种观看方式
按空间分组浏览,不等同于原建筑的独立房间数量。
MEASURE · DRAW · RECONSTRUCT
让空间,有据可循。
同一组尺寸,连接平面、立面、剖面与三维建筑。
33 间指建筑开间;4.48 米为开间面阔,3.68 米为檐柱高度,均不等于房间净尺寸或建筑总高。图纸保留研究建筑尺度;画境中扩展的游览台基、登舟踏步与小舟为展示设计,未计入研究图纸。
THE ARCHIVE BEHIND THE ARCHITECTURE
每一次复原,都有来处。
从画中的形,到图纸中的尺,再到可以走入的空间。
互证
一 / 从古画出发画里有形,
画里有形,
图中有尺。
古画留下屋宇与山水的关系,工程记载提供开间和柱高,样式雷图纸帮助理解内部的转折与分隔。三者需要相互校核。
本版以雍乾时期空间格局为研究对象,参照同治重修旧式图样互证。它呈现一种有依据的复原解释,仍保留可修正的余地。
文献记载
能够找到原始记录的转引。保留出处、原单位和换算方式。
研究推算
由格网、图样与传统做法推导。结论不等同于现场测量。
展示示意
未核清的门窗、陈设和周边环境。帮助理解空间,等待补证。
本版使用的资料
SOURCES / 04关于版本
同治年间的不同图样曾改变戏台、隔断和通道。本版不将这些方案混为一个精确年代;论文图中的叙述箭头也不作为历史动线证据。
远山雁影
参考项圣谟《画芦雁》中的淡墨雁阵,重绘飞鸟轮廓并编排飞行动画。此为游园意境设计,不作为万方安和历史鸟类的复原依据。国立故宫博物院藏原作 ↗ · 飞鸟来源说明 ↓
游园乐声
《Chinatown (Healing)》,PeriTune 创作。音乐来源 ↗ · 采用 CC BY 4.0 署名许可。网站版使用完整曲目,调整响度、首尾淡入淡出并重新编码,曲调与速度未改;现代国风配乐用于今日游览氛围,不作为清宫原有演奏的复原。音乐来源说明 ↓